Sunday, January 22, 2012

Ici C'est Sable

Friday night was a night like no other in Sable.  The Sable Football Club played host to Paris Saint-Germain, one of the best soccer teams in France.  Sable has never even made it to Le Coupe de France, much less won it 8 times like PSG has.  The entire budget of Sable's club is less than one PSG player makes.  The 'stadium' in Sable doubles as the middle school stadium.  The occupation of each Sable player was listed in the program, while it was assumed that every PSG player's occupation was soccer.  Basically, we had no chance.  But man, was it fun.  


The entire population of Sable could have fit easily in the stadium, which was in Le Mans because the match couldn't be played in the little Sable stadium.  And just about the entire town turned out.  The game was sold out (except for the Paris seats) and it was all anyone could talk about for the week leading up to the match.


We had a great time at the match, and surprisingly Sable did really well up until the bitter end.  We cheered and collectively held our breath, and for the first time since leaving America I experienced the team spirit that I have found so lacking in France.  It was almost like a football game, but not quite.

Here, is Sable! (Literal translations don't work very well...)
It would be better translated as 'You're in our house!'
In the end, Sable lost 0-4.  But we made it that far, farther than we had ever made it before.  This year, 2012, the stars aligned for Sable to have the chance of a lifetime.  And man, did we make the most of it.

No comments:

Post a Comment